tag:blogger.com,1999:blog-7630630974726095610.post1318624090330630860..comments2023-10-30T09:08:55.507+01:00Comments on Il a osé !: Daisy MillerFélixhttp://www.blogger.com/profile/08205543965279106067noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-7630630974726095610.post-86960419053572636632015-05-05T15:53:06.347+02:002015-05-05T15:53:06.347+02:00Ce sera mon premier film d'igorégrishka Bogda ...Ce sera mon premier film d'igorégrishka Bogda !Joehttp://batman.orgnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7630630974726095610.post-90028315488695935162015-04-30T10:02:21.779+02:002015-04-30T10:02:21.779+02:00Tu ne me froisses en rien. Et je comprends la crit...Tu ne me froisses en rien. Et je comprends la critique. Enfin surtout pour The Last Picture Show, dont la part cinéphile peut paraître envahissante, même si je ne le ressens pas comme ça. Targets en revanche est assez loin de l'idée que je me fais d'un film bien sous tous rapports.<br /><br />Pas encore vu They All Laughed, mais ça ne saurait tarder.Rémihttp://ilaose.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7630630974726095610.post-3689606452416180152015-04-29T23:06:10.205+02:002015-04-29T23:06:10.205+02:00J'ai vu 'Targets' et 'The Last Pic...J'ai vu 'Targets' et 'The Last Picture Show', mais pas encore 'Paper Moon'. J'espère ne pas trop te froisser en te disant que les deux premiers m'avaient paru bien sous tous rapports, mais un peu appliqués, comme des exercices de cinéphilie un petit peu trop pieux... J'ai l'impression que 'Paper Moon' me plaira plus. (On m'a souvent dit également beaucoup de bien de 'They All Laughed'.)Hamsterjovialnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7630630974726095610.post-3870911031173347222015-04-29T20:44:39.791+02:002015-04-29T20:44:39.791+02:00J'espère que la projo te sera agréable !
De B...J'espère que la projo te sera agréable !<br /><br />De Bogdanovich je recommande aussi, et même surtout, dans l'ordre : Targets, The Last Picture Show et Paper Moon (j'hésite, quant à l'ordre, pour les deux derniers, The Last Picture Show étant un film plus intéressant mais Paper Moon étant plus plaisant).Rémihttp://ilaose.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7630630974726095610.post-47083203292949112782015-04-29T20:11:41.565+02:002015-04-29T20:11:41.565+02:00Plein de gens l'ont sans doute déjà remarqué, ...Plein de gens l'ont sans doute déjà remarqué, mais tant pis :<br />- V.O. : 'Silver Linings Playbook' —> « V.F. » : 'Happiness Therapy'<br />- V.O. : 'Turist' —> « V.F. » : 'Snow Therapy'<br />- V.O. : 'She’s Funny That Way' —> « V.F. » : 'Broadway Therapy'.<br /><br />Le phénomène est presque trop facile à moquer, tant il est grossièrement révélateur :<br />1. d'une fixette française sur le soin médical, plus particulièrement sur son versant psy (pas étonnant que ce soit en France qu'on ait tant glorifié Woody Allen) ;<br />2. d'une absence accablante d'imagination de la part des « traducteurs » français (les films concernés ne relèvent pourtant pas de la très grande consommation, censée justifier un certain suivisme dans ce domaine) ;<br />3. d'une persistante (et pathétique) fascination française pour « ce qui a l'air anglo-saxon » (quitte à ne pas faire du tout honneur à des titres anglais originaux bien plus... originaux !).<br /><br />Sinon, Rémi, tu parviens à me donner envie de jeter un œil, et même deux yeux, sur ce film de Bogdanovich, cinéaste pour lequel je n'ai jamais eu un fol intérêt — mais que je connais mal, je l'avoue : avec 'Daisy Miller', je me trouve dans le cas, assez rare pour moi, d'être plus familier de l'auteur de la nouvelle que du film !Hamsterjovialnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7630630974726095610.post-78660219440038631082015-04-26T16:32:15.524+02:002015-04-26T16:32:15.524+02:00Joli :)Joli :)Félixhttp://ilaose.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7630630974726095610.post-74407260133644157452015-04-26T12:05:29.356+02:002015-04-26T12:05:29.356+02:00Sachez que ce film a une suite officieuse : Miss D...Sachez que ce film a une suite officieuse : Miss Daisy et son chauffeur.Morgannoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7630630974726095610.post-3597611306803755982015-04-26T11:26:23.360+02:002015-04-26T11:26:23.360+02:00Je compte essayer d'aller le voir !Je compte essayer d'aller le voir !Rémihttp://ilaose.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7630630974726095610.post-83082672744880941002015-04-26T11:21:34.375+02:002015-04-26T11:21:34.375+02:00Très beau film. Mais ne pas manquer BROADWAY THERA...Très beau film. Mais ne pas manquer BROADWAY THERAPY, qui vient de sortir, et qui est assez remarquable, aussi léger qu'étonnamment et subtilement autobiographiqueNikolanoreply@blogger.com